Pengenalan Huruf Jepang

Sebelum membahas tata cara bahasa Jepang, ada kalanya kita mengenal huruf-huruf yang ada dalam bahasa Jepang. Huruf-huruf tersebut terbagi menjadi 4(tiga) bagian, diantaranya : Hiragana, Katakana, Romaji, dan Kanji. Huruf Hiragana digunakan untuk menulis huruf asli bahasa Jepang. Hiragana pada zaman Edo (Jepang pada zaman dulu) disebut juga huruf perempuan karena hiragana digunakan oleh para perempuan Jepang.

Selanjutnya huruf Katakana. Katakana digunakan untuk menulis kata serapan dari bahasa asing. Bahasa asing disini menunjukkan tidak hanya ‘bahasa asing’ saja tetapi juga untuk nama orang selain berkebangsaan Jepang. Kata yang ditulis dengan Katakana dapat mempunyai makna mendalam yakni lebih menegaskan kepada suatu hal. Pada zaman Edo, Katakana disebut huruf laki-laki karena digunakan oleh para laki-laki Jepang. Huruf Romaji adalah huruf alfabet seperti huruf Indonesia pada umumnya.

Lalu ada huruf Kanji. Kanji merupakan huruf yang berasal dari gambar suatu hal yang melambangkan arti dari hal itu sendiri. Kanji merupakan huruf Jepang yang sangat sulit.


Mari simak huruf Hiragana dan Katakana dibawah ini :

Ada beberapa huruf Hiragana dan Katakana tambahan selain yang telah disebutkan di atas ^^ :

Cara baca huruf Jepang dan Indonesia tidak berbeda jauh. Hanya saja huruf Jepang mempunyai bunyi pajang. Bunyi panjang ini ditulis dengan menambahkan huruf vokal, contoh Okaasan (ibu) = おかあさん. Lalu cara baca huruf –n (ん). Jika –n berada didepan b, p, m dibaca –m, contoh Senpai (せんぱい) dibaca Sempai.  Jika –n ada di akhir atau di tengah kata maka dibaca –ng, contoh Nihon (にほん) dibaca Nihong atau Kongetsu (こんげつ) dibaca Kong-getsu. Jika terdapat konsonan rangkap, contoh Kippu (きっぷ) maka dibaca lebih menekan. Penulisan konsonan rangkap pada Hiragana ditambahkan dengan huruf つ kecil, sedangkan Katakana ditambahkan huruf ツ kecil.

Perkenalan dalam Bahasa Jepang

PERKENALAN

A.      SALAM

おはようございます     = Selamat Pagi

こんにちわ                     = Selamat Siang / Sore

こんばんわ                     = Selamat Malam

おやすみなさい             = Selamat Tidur / Beristirahat

B.      UNGKAPAN UMUM

·   Tanya      : おげんきですか (Apa kabar ? / Apa kamu baik-baik saja ?)

             Jawab     : はい、げんきです(Ya, aku baik-baik saja.)

·   Ucap       : ありがとう　(Terima kasih)

                : ありがとうございました(Terima kasih banyak [karena merepotkan suatu hal])

 Jawab      : どういたしまして(Terima kasih kembali / Sama-sama)

·   Ucap        :いってきます(Aku pergi dulu)

Jawab       :いっていっらしゃい (Selamat jalan)

·   Ucap        :ただいま(Aku pulang)

Jawab       :おかえりなさい(Selamat datang kembali)

·   すみません　= Permisi / Maaf (Lebih sopan)

·   ごめんなさい　= Maaf (jika lawan bicara sudah kenal dekat)

·   おくれてすみません　= Maaf aku terlambat

·   よこそ　= Selamat datang (untuk tamu yang baru pertama datang ke suatu tempat)

·   いっらしゃいませ　= Selamat datang (untuk pengunjung yang datang ke suatu toko)

·   さよなら　= Selamat tinggal

·   きをつけて　= Hati-hati dijalan

·   ごめんください　= Spada / Permisi

·   もしもし　= Halo ? (waktu menelepon)

·   いただきます　= Selamat makan

·   ごちそうさまでした　= Terima kasih atas hidangannya (bisa diungkapkan setelah ditraktir seseorang)

·   おねがいします　= Tolong (meminta seseorang melakukan sesuatu)

·   たすけてください！　= Tolong ! (keadaan darurat)

·   ちょっとまって　= Harap tunggu sebentar

·   どうぞ　= Silahkan

C.      UCAPAN SELAMAT

おたんじょうびおめでとうございます     = Selamat Ulang Tahun

けっこんおめでとうございます                 = Selamat Atas Pernikahannya

しんえんおめでとうございます                 = Selamat Tahun Baru

おめでとう！                                                 = Selamat !

D.      SIMPATI

·   ざんえんですね。。= Wah, sayang sekali ya..

·   どうぞおげんきで　= Semoga lekas sembuh

·   Ucap                : だいじょうぶですか (Apa kamu baik-baik saja ?)

Jawab               : はい、だいじょうぶです(Ya, aku baik-baik saja)

E.       PANGGILAN

nama diikuti やま= untuk yang lebih tua (umurnya) dari kita

nama diikuti さん= untuk siapa saja yang seumuran atau dibawah (umurnya) kita

nama diikuti ちゃん= untuk anak kecil atau teman yang sudah akrab

nama diikuti くん= hanya digunakan untuk laki-laki

nama gunung diikuti さん= biasanya hanya untuk gunung Fuji

nama gunung diikuti 山(baca : やま)= untuk nama gunung selain gunung Fuji

Panggilan kepada  diri sendiri mempunyai 3(tiga) tingkatan :

 わたし= Saya                           berpasangan dengan     あなた= Anda

あたし(pr) / ぼく(lk)= Aku      berpasangan dengan     きみ= Kamu

おれ= Gua                                 berpasangan dengan     おまえ= Lu        (bahasa Informal)

わたしたち     = kami / kita

あのひと         = orang itu

みなさん         = kamu sekalian / kalian

かのじょ         = dia (perempuan)

かれ                 = dia (laki-laki)

Perhatikan !!

Orang Jepang jarang sekali menggunakan ‘dia’ baik untuk perempuan maupun laki-laki. Biasanya, orang jepang langsung memanggil dengan nama diikuti julukannya masing-masing sesuai kategori yang telah disebutkan diatas.

CARA SETTING KEYBOARD UNTUK BAHASA JEPANG (Win XP)

Setiap keyboard yang ada pada suatu komputer mempunyai pengaturan pada bahasa. Khusus untuk bahasa tertentu yang mempunyai huruf tersendiri, pengaturan tersebut harus diubah terlebih dahulu agar huruf tersebut dapat terbaca pada komputer yang ada. Salah satu contoh bahasa yang mempunyai huruf tersendiri yaitu bahasa Jepang. Berikut merupakan langkah-langkah dari cara pengaturan keyboard untuk bahasa Jepang pada Windows.

• Buka Control Panel, lalu pilih Regional and Language Option
• Setelah terbuka, pilihlah tab Languages lalu beri tanda pada pilihan Install files for East Asian Language.

• Klik Apply, lalu biarkan proses berlangsung. Setelah proses selesai, klik OK. Bila terdapat pesan agar memasukkan CD instalasi windows, maka masukkanlah.
• Setelah selesai, klik kanan pada taskbar, pilih Toolbars selanjutnya pilih Language bar.

• Maka akan muncul pada taskbar sebuah Language bar. Pengaturan awal merupakan bahasa Inggris. Jika ingin merubahnya ke dalam bahasa Jepang, tambahkan pengaturan pada keyboard berupa pengaturan bahasa Jepang. Cara menambahkannya ialah dengan klik pada Language bar, lalu pilih Settings.

• Akan muncul Add Input Language. Pada Input Language, pilih Japanese. Setelah itu beri tanda pada Keyboard layout/IME, lalu OK.

• Selanjutnya akan muncul Text Services and Input Language. Pada tab Settings, pilih tombol Add.

• Setelahnya, maka pada pengaturan keyboard akan bertambah bahasa Jepang. Jika sudah, pilih Apply.

• Pengaturan telah selesai dilakukan. Lakukanlah pengujian untuk mencobanya. Buka Notepad, sorotlah taskbar, klik pada Language bar lalu pilih Japanese. Pilih masukan huruf yang ingin digunakan, misalnya Hiragana atau Katakana.

• Terakhir, tulislah sebuah kata dalam bahasa Jepang.